Neuigkeiten aus unserem Kindergarten




Kommen Sie zur offenen Besichtigung um 18 Uhr: 29.06.2017, 28.09.2017
Um Anmeldung wird gebeten
非常欢迎您晚上18点来参观中德双语幼儿园: 29.06.2017, 28.09.2017 请事先报名



06.06.2017 - Bundesminister Schmidt zu Besuch
13.03.2017 - Faschingsparty 2017
30.01.2017 - Löwentanz zum Neujahrsfest
14.12.2016 - Unser Weihnachtsfest
01.12.2016 - China-Reise 2016
15.09.2016 - Mondfest im Kindergarten
14.09.2016 - Ausflug ins Muesum für Völkerkunde
18.08.2016 - Jugend Schach-WM Xiangqi in Hamburg
15.08.2016 - Zurück aus den Ferien ...
23.06.2016 - Sommerfest
30.03.2016 - Besuch beim Zahnarzt
10.02.2016 - Wir feiern das Chinesische Neujahr
04.02.2016 - Faschingsfeier im Kindergarten
15.12.2015 - Mit eigenen Kerzen durch den Advent
25.11.2015 - Bildungsaustausch - PEDIA in Foshan
14.11.2015 - Veranstaltungshinweis: China Hautnah 2015
03.10.2015 - Erlebnisse beim »Maus Türöffner Tag«
24.09.2015 - Ausflug in Hagenbecks Tierpark
15.07.2015 - Ausflug in den Wildpark
09.07.2015 - Sommerfest 2015



06.06.2017

Bundesminister Christian Schmidt zu Besuch im Deutsch-Chinesischen Kindergarten

Am 06.06.2017 durften wir in unserem Deutsch-Chinesischen Kindergarten ganz besonderen Besuch empfangen: Christian Schmidt MdB, Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft, Rüdiger Kruse MdB, Abgeordneter für Hamburg-Eimsbüttel sowie Philipp Heißner MdHB, Fachsprecher für Familie, Kinder und Jugend.

Foto
Philipp Heißner MdHB, Rüdiger Kruse MdB und Bundesminister Christian Schmidt MdB (v.l.n.r) beim Besuch im Deutsch-Chinesischen Kindergarten

Nach einer herzlichen Begrüßung führte unsere Leitung Tanja Meyer Marelja die Gäste durch unsere Kita und stellte das Konzept des Bildungskindergartens vor. Vor allem die Schwerpunkte der Bilingualität sowie der Interkulturalität wurden hierbei hervorgehoben. Auch, dass der Kindergarten unter die Top 20 des Hamburger Bildungspreises mit seinem Nachhaltigkeitsprojekt zum Thema „Papier“ gekommen ist, erfreute alle Anwesenden.
Zudem hat sich die gesamte Kita zur Zwergensprache zertifizieren lassen, um bereits mit den Kleinen kommunizieren zu können.

Nach vielen interessanten Eindrücken konnten alle Gäste ein gesundes, vitaminreiches und vor allem leckeres Frühstück zu sich nehmen. Die Kinder freuten sich sehr über unseren Besuch und sagten vor dem Essen einen Essenspruch auf Deutsch und einen auf Chinesisch auf. Auch das Thema „Gesunde Ernährung“ stellt für den Deutsch-Chinesischen Kindergarten einen Schwerpunkt dar: die Kinder und die Erzieher setzen sich mit dem Thema täglich auseinander. Im Garten haben wir vor Kurzem Erdbeeren, Paprikas und Preiselbeeren gepflanzt, um das Thema besser zu veranschaulichen und ein Bewusstsein darüber, wo unsere Lebensmittel herkommen, zu entwickeln.
Zum krönenden Abschluss bekamen die Kinder von Rüdiger Kruse noch zwei tolle Geschenke! Die Kinder freuten sich sehr über die neuen Schleich-Tiere, die sie sogleich in den bereits vorhandenen Bauernhof integrierten. Der Minister Christian Schmidt überreichte den Kindern weitere Geschenke zu den Themen Wald, Wasser und gesunde Ernährung.
Die Kinder sangen für Herrn Heißner noch spontan ein Geburtstagslied auf Deutsch und Chinesisch.

Wir bedanken uns recht herzlich bei Christian Schmidt MdB, Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft, Rüdiger Kruse MdB, Abgeordneter für Hamburg-Eimsbüttel sowie Philipp Heißner MdHB, Fachsprecher für Familie, Kinder und Jugend für ihren Besuch bei uns!






13.03.2017

Faschingsparty im Deutsch-Chinesischen Kindergarten

Am Faschingsdienstag (28.02.) feierten wir mit wilden Löwen, hübschen Prinzessinnen, Pandas, Bären, Polizisten und vielen weiteren schön verkleideten Kindern unsere Faschingsparty.

Nach dem leckeren Frühstücksbuffet wurde getanzt, geschminkt und viele Spiele gespielt. Die Kinder fanden das lustige Mumienspiel am besten: bei diesem Wettspiel mussten sich die Kinder mit Klopapier einrollen und wer dies am schnellsten konnte, gewann das Spiel.

Bei der Polonaise durch die gesamte Kita machten alle Kinder und Erzieher mit! Während des leckeren Mittagessens konnten die Kinder durchschnaufen, bevor es am Nachmittag noch einmal hoch her ging.

Es war ein gelungenes Fest - wir freuen uns schon auf die nächste Feier!





30.01.2017

Mit dem traditionellen chinesischen Löwentanz ins neue Jahr!

Mit dem chinesischen Neujahr wird nicht nur ein neues Jahr, sondern auch der Wechsel des Jahresregenten eingeläutet. 2017 löst der Hahn den Affen ab. Das Jahr des Hahns geht vom 28. Januar 2017 bis zum 15. Februar 2018.
Das Neujahrsfest ist der wohl wichtigste Feiertag in China. Es ist vor allem ein Fest der Familie.

Am 30.01.2017 feierten wir im Deutsch-Chinesischen Kindergarten mit allen Eltern, Kindern und Kollegen das neue Jahr.
Alles drehte sich um den Hahn; so tanzte unsere Tanzgruppe den Hahnentanz, wir sangen gemeinsam Neujahrslieder, die Kinder bekamen traditionell ihre Hongbaos überreicht. Dies sind kleine rote Umschläge mit einem symbolischen Geldstück (welches aus Schokolade bestand).
Der Jubel war riesig, als der wunderschöne und imposante Löwe unseren Kindergarten betrat. Begleitet wurde er durch lautes Trommeln und Klingeln - die Begeisterung war bei allen zu spüren.
Der Löwentanz ist ein kulturelles Erbe Chinas und wird seit mehreren hundert Jahren praktiziert, um böse Geister zu vertreiben und Glück, Frieden, Wohlstand und Erfolg zu bringen.

In diesem Sinne wünschen wir allen ein frohes neues Jahr: Gong Xi Fa Cai!





14.12.2016

Unser Weihnachtsfest

Der Deutsch-Chinesische Kindergarten feierte am 14.12.2016 gemeinsam mit allen Eltern und Kindern ein großes Weihnachtsfest. Neben dem leckeren Buffet war genügend Zeit sich auszutauschen, mit den Kindern zu spielen oder am tollen Bastelangebot teilzunehmen. Dann wurden die schönen Gruppengeschenke ausgepackt und alle waren begeistert! Neue Puzzle, ein Spielklavier oder Magnete begeisterten Groß und Klein.
Das gemeinsame Weihnachtslieder-Abschlusssingen krönte einen gelungen Vormittag!
Vielen Dank an alle Eltern, Kinder und Kollegen für eine schöne Feier.





01.12.2016

China-Reise 2016

Bildungsaustausch
Im November 2016 reiste das PEDIA-Team für internationale Kontakte nach China, um die dortigen Kooperationspartner und Partnerkindergärten zu besuchen.
Im Rahmen dieses pädagogischen Austauschs, der bereits seit 2013 besteht, präsentierte die Delegation der PEDIA bei verschiedenen Trägern und staatlichen Stellen europäische und insbesondere deutsche pädagogische Konzepte und Ansätze.
Auf chinesischer Seite wurde die Reise von Frau Yu (Geschäftsführerin des Partnerträgers) und Frau Xiao (Leiterin des Sunshine Kindergartens) begleitet.
Beim Besuch von Austausch- und Vortragsveranstaltungen in verschiedenen Universitäten, Kindergärten und Ausbildungszentren für Pädagogen und Pädagoginnen ergaben sich vielfältige Gelegenheiten, die Arbeit der chinesischen Kollegen kennenzulernen und anregende Eindrücke zu gewinnen.
Außerdem konnten viele neue Ideen gesammelt werden, die auch in unserem Kindergarten umgesetzt werden.

Lesen Sie den vollständigen Bericht bei PEDIA:
pedia-bildung.de



15.09.2016

Mondfest

Das Mondfest haben wir gemeinsam am 15.09. gefeiert. In der chinesischen Kultur ist der Vollmond ein Symbol des Friedens und des Wohlstands für die ganze Familie. Seine Rundung symbolisiert Ganzheit und Zusammengehörigkeit.
Wir haben zusammen die Legende des Mondfestes gehört, Lieder gesungen und vor allem leckeren Mondkuchen gegessen. Zu diesem schönen Fest hatten wir auch Besuch aus Ruanda bei uns. Ein gelungener Tag!




14.09.2016

Besuch im Museum für Völkerkunde

Am 14.09. waren wir mit unseren Elementarkindern im Völkerkunde Museum zum Thema: Ruanda. Es gab eine traditionelle Tanzgruppe und die
Trommelgruppe hat ganz schön Lärm gemacht! In der ständigen Ausstellung erwarteten uns Masken und Boote.





18.08.2016

Premiere der Jugend Schach-WM Xiangqi in Hamburg – Wir waren dabei!


Vom 17.08. bis zum 18.8.2016 fand im Konfuzius Institut die erste Jugend-Schach-WM statt. Xiangqi (übersetzt Elefantenspiel) soll vor gut 2200 Jahren erfunden worden sein. Dieser traditionelle Denksport aus dem Reich der Mitte wird bereits von Beginn an im deutsch-chinesischen Kindergarten angeboten.
Im Rahmen dieses tollen Events wurde unser deutsch-chinesischer Kindergarten ausgewählt um eine Partnerschaft mit dem Kindergarten in Xingyang einzugehen. Xingyang ist die Kulturhauptstadt des Xiangqi. Wir haben uns natürlich sehr darüber gefreut!
Unsere Kita-Leitung Tanja Meyer Marelja und unser Gruppenleiter der Drachengruppe Jiabin He, der auch unser Xiangqi-Lehrer ist, waren bei diesem schönen und feierlichen Ereignis dabei.
Am nächsten Tag sind unsere Kinder mit den Kollegen Jiabin He und Slavica Pavlovic noch einmal zur Schachweltmeisterschaft ins Konfuzius Institut gefahren.

Was für ein tolles Erlebnis für alle!






15.08.2016

Willkommen zurück!

Liebe Eltern, liebe Kinder und ein herzliches hallo an unsere Freunde.
Seit dem 15. August sind wir wieder zurück aus den Sommerferien!
Alle Kinder und Eltern sind wieder gut bei uns angekommen. Unsere Leitung Tanja Meyer Marelja ist auch wieder aus ihrer Elternzeit zurück.
Wir freuen uns, dass es nun endlich wieder losgeht und schauen einem spannenden und ereignisreichen erstem Halbjahr entgegen.
Der deutsch-chinesische Kindergarten zeigt sich von seiner schönsten Seite – in den Sommerferien wurden alle Räume neu gestrichen. Die Eltern und Kinder sowie die Kollegen sind überaus begeistert darüber und erfreuen sich an den neuen Farben.






23.06.2016

Sommerfest 2016


Am 23.6.2016 fand unser diesjähriges Sommerfest statt! Es gab wie immer leckeres und reichhaltiges Essen (Danke an die Elternschaft!), tolle Angebote für Groß und Klein, Spaß, Tanz und Auftritte unserer Kinder.
Dieses Mal gab es als besondere Aktion: eine Ballon-Künstlerin, die alle mit ihren Künsten verzauberte, faszinierte und erfreute.
Es war ein überaus gelungenes Fest.

Vielen Dank an alle Eltern, Kollegen und besonderen Dank an unseren engagierten Elternbeirat.





30.03.2016

Besuch beim Zahnarzt


Am 30. 3. 2016 besuchten einige Kinder eine Zahnarztpraxis in Bahrenfeld.
Wir haben die Instrumente kennengelernt, die der Zahnarzt zum Untersuchen der Patienten braucht, und jedes Kind durfte auf den Zahnarztstuhl.





10.02.2016

Chinesisches Neujahr


Der Deutsch-Chinesische Kindergarten feierte mit Kindern und Eltern das Chinesische Neujahr!
Es wurde auf Chinesisch gesungen und getanzt – und Chinesisch gegessen.
Wir bedanken uns für all die leckeren Speisen von den Eltern und wünschen Euch ein frohes und gesundes Chinesisches Neujahr!






04.02.2016

Faschingsfeier im Kindergarten


Am 4.2. haben wir bei uns Fasching gefeiert.
Bei leckerem Buffett, lustigen Spielen und guter Musik wurde gefeiert bis die Eltern kamen.
Es hatten alle sehr viel Spaß.





15.12.2015

Mit eigenen Kerzen durch die Vorweihnachtszeit


Am 15.12 sind die Vorschulkinder zum Kerzenziehen gegangen. Unter professioneller Anleitung konnten die Kinder ihre eigenen Kerzen gestalten. Dieser Ausflug ist eine kleine Tradition in der Vorweihnachtszeit. Zum Schluss konnte jedes Kind vier eigene Kerzen mit nach Hause nehmen.

Foto

Foto





25.11.2015

Bildungsaustausch - PEDIA in Foshan


Bildungsaustausch
Anfang November hatten uns unsere chinesischen Partner vom Sunshine Kindergarten und die Provinzregierung von Shunde zu einem intensiven Austausch nach Foshan eingeladen. Im Zuge dieses Besuches haben PEDIA-Geschäftsführer Stefan Hensel, Annkatrin Eschler (Leitung Deutsch-Chinesischer Kindergarten) und Sándor Grohmann (Assistent der Geschäftsführung) mehre Vorträge inklusive Workshops zum deutschen Bildungssystem und zu aktuellen Bildungsschwerpunkten in deutschen Kindertagesstätten gehalten.

Lesen Sie den vollständigen Bericht bei PEDIA:
pedia-bildung.de



Veranstaltungshinweis: 14.11.2015

Veranstaltungshinweis: China Hautnah 2015


China Hautnah 2015
Am 14. November 2015 findet zwischen 10:00 und 18:00 Uhr im Yu-Garden Teehaus der Universität Hamburg die Veranstaltung China Hautnah 2015 statt.
Die einzelnen Räume und Gänge des original chinesischen Teehauses werden an diesem Tag mit verschiedenen Vorträgen, Workshops, Verköstigungen, Infoständen und Live-Musik gefüllt und belebt - und laden so zum Kennenlernen ein.
Auch der Deutsch-Chinesische Kindergarten stellt sich vor und bietet Bastelaktionen für Kinder an.

Mehr Informationen finden Sie unter www.chinatours.de/aktuelles/messen-veranstaltungen/china-hautnah



24.10.2015

»Maus Türöffner Tag« 2015: Besuch beim Konfuzius Institut


Zum »Maus Türöffner Tag« am 3. Oktober 2015 waren wir zu Gast bei unserem Kooperationspartner dem Konfuzius Institut.
Die Kinder konnten an unserem Stand chinesische Fische basteln und Süßigkeiten mit Stäbchen greifen.
Es hat allen Beteiligten viel Spaß gemacht.


Der Türoffner-Tag ist eine Initiative des WDR für Fans der beliebten "Sendung mit der Maus".
Seit 2012 öffnen sich jeweils am 3. Oktober viele Türen, die sonst verschlossen bleiben - hinter denen es aber viel Spannendes und Interessantes zu entdecken gibt.

Mehr Informationen finden Sie unter www.wdrmaus.de/tueren-auf



24.09.2015

Ausflug in Hagenbecks Tierpark


Die Krippenkinder waren am 24.09. 2015 in Hagenbecks Tierpark.
Für einige Kinder war es der erste Besuch im Tierpark. Bei trockenem Wetter konnten die Kinder unter anderem die Elefanten, Pinguine und Ziegen beobachten und sich auf dem Spielplatz austoben.

Bilder vom Ausflug





15.07.2015

Ausflug in den Wildpark


Am 15.7. sind wir mit beiden Elementargruppen und einigen Müttern in den Wildpark Schwarze Berge gefahren. Wir hatten viel Spaß und konnten viele verschiedene Tiere beobachten und füttern.

Bilder vom Ausflug







09.07.2015

Unser Sommerfest 2015


Am 09.07. haben wir unser Sommerfest gefeiert. Zwei Kolleginnen haben mit einigen Kindern einen Tanz und ein kleines Theaterstück eingeübt.

Neben den Aufführungen wurden die Schulkinder mit ihren Schultüten verabschiedet und in den Gruppenräumen konnten die Kinder unter Anderem auf Schatzsuche gehen.

Vielen Dank an die fleißigen Väter, die sich um das Grillen unser Würstchen gekümmert haben.


Bilder vom Sommerfest














xue

xue = Lernen

yue

yue = Freude / Musik

you

you = Freundschaft

Partner

KI HH

Mitgliedschaft

FMKS

Kooperation

Buchstart Hamburg

YAMAHA Music-School

Zertifizierungen

babyzeichensprache.com
bnw
Besuchen Sie unsere facebook-Seite